Capture Large, Medium, and small items in a page：My Ginza journal
銀座のホコ天にて、ソロスケッチウォークしてきました。
今回はルールを設けて描いています。
それは大、中、小、のサイズのエレメントを1ページに入れ込んだスケッチを描くこと。
この方法は、あたかも木全体から枝の一部、そして葉の一枚を順に観察するかの如くで、１つの場所について３つの視点からスケッチし、発見したことも書き加え自分にとってのGinzaスケッチジャーナルができます。
I had solo sketch walk in Ginza and drew these sketches under the rule;【Capture three different sized items in a page】
（ large thing such as buildings; medium sized thing such as cars, people, and small objects such as bags, food, or signs） This way ( just like to look at a whole tree to a branch, to a leaf), studying one location in different view points, and adding your discovery notes make your sketch journal of Ginza much interesting and informative.
１枚目、
（大）銀座三越の外観。
正面のレリーフはシャンデリア。側面の柱のデザインはギリシャの建築デザインをアレンジしている様。
吊り下げのバナーにはDon Perignon X Lady Gagaの文字。ドンペリとレディー・ガガのコラボ企画なんでしょう。
（中）三越の9階のテラスには銀座出世地蔵尊が祀られていて、その左右に三國神社と、レプリカの大きいお地蔵さんが並んで鎮座しています。（それぞれに賽銭箱が置かれています）今日は真ん中の出世地蔵尊の扉は開いていて中が見える状態でした、が、それでもよく見えなかったんですけど。お参り後、おみくじを引いたら大吉をゲット。
（小）エントランスに鎮座するライオン像の付けているマスク。
鼻先から後頭部までの距離があるので、長い紐で括られています。
このライオンがマスクを付けているのだから、まだマスク生活は続きますね。
Large item:the Mitsukoshi department building
The relief ofthe facade is a huge chandelire, and those pillar like design on the side has a look of modern style Greek pillar. A banner on the side wall says " Don Perignon X Lady Gaga.
Middium item: small shrines and zizo stature
On the 9th floor of this building, there these shrines and a stature of Shusse- zizo(reprica) are set up. This day the doors of the real Shusse jizo shrine was open so I was able to grance inside a little. ( the doors are usually closed)
Small item: Lion stature's mask
The Lion statue's mask has quite long strings.
２枚目、
(大）BVLGARIのビル全景。
巨大な宝飾でできた蛇がビルに巻き付いている。その蛇が巻き付いた上側の（ロゴより上）部分はビルにガラスのshowcaseをすっぽりと被せたかのようなデザインに見えます。
（中）街中の人々。おしゃれして歩く女性、疲れて座り込む子供、ベビーカーを牽くお父さん、ストリートパフォーマーなど。
（小）BVLGARIのshowcase内の商品のバッグ。どちらにも蛇のデザインがあしらわれています。
Large item: the building of BVLGARI
A huge jewel like snake wounds itself the building which look like showcase.
Medium item: People being near the building
A pantomimer started his show, a father carry baby carriage, shoppers sat along side the sidewalk.
Small item: bags displayed inside a showcase
Both bags have gold snake design. One bag looks like a snake being coiled up
今回はルールを設けて描いています。
それは大、中、小、のサイズのエレメントを1ページに入れ込んだスケッチを描くこと。
この方法は、あたかも木全体から枝の一部、そして葉の一枚を順に観察するかの如くで、１つの場所について３つの視点からスケッチし、発見したことも書き加え自分にとってのGinzaスケッチジャーナルができます。
I had solo sketch walk in Ginza and drew these sketches under the rule;【Capture three different sized items in a page】
（ large thing such as buildings; medium sized thing such as cars, people, and small objects such as bags, food, or signs） This way ( just like to look at a whole tree to a branch, to a leaf), studying one location in different view points, and adding your discovery notes make your sketch journal of Ginza much interesting and informative.
１枚目、
（大）銀座三越の外観。
正面のレリーフはシャンデリア。側面の柱のデザインはギリシャの建築デザインをアレンジしている様。
吊り下げのバナーにはDon Perignon X Lady Gagaの文字。ドンペリとレディー・ガガのコラボ企画なんでしょう。
（中）三越の9階のテラスには銀座出世地蔵尊が祀られていて、その左右に三國神社と、レプリカの大きいお地蔵さんが並んで鎮座しています。（それぞれに賽銭箱が置かれています）今日は真ん中の出世地蔵尊の扉は開いていて中が見える状態でした、が、それでもよく見えなかったんですけど。お参り後、おみくじを引いたら大吉をゲット。
（小）エントランスに鎮座するライオン像の付けているマスク。
鼻先から後頭部までの距離があるので、長い紐で括られています。
このライオンがマスクを付けているのだから、まだマスク生活は続きますね。
Large item:the Mitsukoshi department building
The relief ofthe facade is a huge chandelire, and those pillar like design on the side has a look of modern style Greek pillar. A banner on the side wall says " Don Perignon X Lady Gaga.
Middium item: small shrines and zizo stature
On the 9th floor of this building, there these shrines and a stature of Shusse- zizo(reprica) are set up. This day the doors of the real Shusse jizo shrine was open so I was able to grance inside a little. ( the doors are usually closed)
Small item: Lion stature's mask
The Lion statue's mask has quite long strings.
２枚目、
(大）BVLGARIのビル全景。
巨大な宝飾でできた蛇がビルに巻き付いている。その蛇が巻き付いた上側の（ロゴより上）部分はビルにガラスのshowcaseをすっぽりと被せたかのようなデザインに見えます。
（中）街中の人々。おしゃれして歩く女性、疲れて座り込む子供、ベビーカーを牽くお父さん、ストリートパフォーマーなど。
（小）BVLGARIのshowcase内の商品のバッグ。どちらにも蛇のデザインがあしらわれています。
Large item: the building of BVLGARI
A huge jewel like snake wounds itself the building which look like showcase.
Medium item: People being near the building
A pantomimer started his show, a father carry baby carriage, shoppers sat along side the sidewalk.
Small item: bags displayed inside a showcase
Both bags have gold snake design. One bag looks like a snake being coiled up
Post a Comment for " Capture Large, Medium, and small items in a page：My Ginza journal "
Hello visitors, give me some comment about this article